Datenschutz | Neuthal Industriekultur - Museum Neuthal Textil- & Industriekultur

Stand / Last Updated: Mai 2026

1. Deutsche Version: Datenschutzerklärung

Der Schutz Ihrer persönlichen Daten ist dem Museum Neuthal ein wichtiges Anliegen. Diese Datenschutzerklärung klärt Sie über die Art, den Umfang und den Zweck der Erhebung und Verwendung personenbezogener Daten innerhalb unserer mobilen App „Dem Wasser auf der Spur“ auf.

1.1 Grundprinzip unserer App

Unsere App ist so konzipiert, dass sie Ihre Privatsphäre maximal schützt. Die App sammelt, speichert und überträgt keine personenbezogenen Daten.

● Es ist keine Registrierung oder Anmeldung erforderlich.

● Die App funktioniert (nach dem initialen Download) vollständig offline.

● Es finden keine In-App-Käufe oder Werbeeinblendungen statt.

1.2 Kamerazugriff (Augmented Reality)

Für die Funktion „Geländemodell“ (Augmented Reality) benötigt die App Zugriff auf die Kamera Ihres Smartphones oder Tablets, um den physischen AprilTag-Marker im Museum oder auf einem Ausdruck zu scannen.

● Lokale Verarbeitung: Die Bilddaten der Kamera werden ausschließlich lokal auf Ihrem Gerät in Echtzeit verarbeitet, um das digitale 3D-Modell (AR-Layer) passgenau darzustellen.

● Keine Speicherung: Es werden keine Fotos oder Videos aufgenommen, gespeichert oder an unsere Server beziehungsweise an Dritte gesendet.

● Der Zugriff auf die Kamera erfolgt nur, wenn Sie diesen beim Starten der AR-Funktion ausdrücklich erlauben. Sie können diese Berechtigung jederzeit in den Einstellungen Ihres Betriebssystems widerrufen.

1.3 Analysetools und Tracking

Wir verzichten in dieser App vollständig auf den Einsatz von Tracking-Tools, Analyse-Software (wie z. B. Google Analytics) oder Drittanbieter-Frameworks, die Ihr Nutzungsverhalten aufzeichnen.

1.4 Schutz von Kindern

Da sich unsere App auch an Familien und Kinder richtet (z. B. durch Informationen zum Kinder-Parcours), ist uns der Schutz von Minderjährigen besonders wichtig. Da die App generell keine persönlichen Daten erhebt, werden logischerweise auch keine Daten von Kindern gesammelt oder verarbeitet.

1.5 Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen unserer App umzusetzen. Für Ihren erneuten Besuch in der App gilt dann die neue Datenschutzerklärung.

1.6 Kontakt

Wenn Sie Fragen zum Datenschutz in unserer App haben, können Sie sich jederzeit an uns wenden:

Museum Neuthal

Neuthal 6, 8344 Bäretswil
info@museum-neuthal.ch
www.museum-neuthal.ch

2. English Version: Privacy Policy

Protecting your personal data is a major concern for Museum Neuthal. This privacy policy explains the type, scope, and purpose of the collection and use of personal data within our mobile app "Dem Wasser auf der Spur".

2.1 Core Principle of Our App

Our app is designed to protect your privacy maximally. The app does not collect, store, or transmit any personal data.

● No registration or login is required.

● The app operates completely offline (after the initial download).

● There are no in-app purchases or advertisements.

2.2 Camera Access (Augmented Reality)

To use the "Geländemodell" (Augmented Reality) feature, the app requires access to your smartphone or tablet's camera to scan the physical AprilTag markers at the museum or on a printout.

● Local Processing: The image data from the camera is processed exclusively locally on your device in real-time to project the digital 3D model (AR layer) accurately onto the physical model.

● No Storage: No photos or videos are captured, stored, or sent to our servers or third parties.

● Camera access only occurs if you explicitly grant permission when starting the AR feature. You can revoke this permission at any time in your operating system's settings.

2.3 Analytics and Tracking

We completely abstain from using tracking tools, analytics software (such as Google Analytics), or third-party frameworks that record your usage behavior in this app.

2.4 Protection of Minors

As our app is also aimed at families and children (e.g., through information about the children's treasure hunt), protecting minors is particularly important to us. Since the app generally does not collect any personal data, no data from children is collected or processed.

2.5 Changes to This Privacy Policy

We reserve the right to amend this privacy policy to ensure it always complies with current legal requirements or to implement changes to our app. The new privacy policy will apply to your next visit to the app.

2.6 Contact

If you have any questions regarding data protection in our app, please feel free to contact us at any time: